西班牙语 ⇄ 俄语 +

reventar de satisfacción 强调
一般	сиять от удовольствия; расплываться от удовольствия; быть на седьмом небе; злорадствовать