 |
| |||
| ремонт, починка, исправление (Nina Frolova) | |||
| заделка дефектов; ретуширование | |||
| |||
| средство правовой защиты | |||
| |||
| репарации | |||
| |||
| починка; ремонт; восстановление; исправление ошибки заглаживание (несправедливости); репарация; возмещение; восстановление (починка); парирование (удара); отражение (удара); предупреждение (удара); сатисфакция; удовлетворение (за оскорбление); компенсация (тж. тех.) | |||
| возложение обязанности загладить причинённый вред; восстановление (в правах, правовом положении, юридической силе); предоставление удовлетворения; реституция; средство судебной защиты; исправление; поправка | |||
| компенсация; возмещение убытков | |||
| чинка | |||
| |||
| заливка; поправка | |||
| |||
| исправление (механизма и т. п.) | |||
| |||
| репарации | |||
| 西班牙语 词库 | |||
| |||
| Corregir; remediar; compensar; remover las causas de una queja | |||
| reparacion: 215 短语, 24 学科 |
| 一般 | 29 |
| 公共设施 | 2 |
| 军队 | 1 |
| 危地马拉 | 1 |
| 商业 | 11 |
| 商业活动 | 1 |
| 地质学 | 3 |
| 宗教 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 3 |
| 技术 | 21 |
| 林业 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 23 |
| 环境 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 经济 | 17 |
| 联合国 | 3 |
| 航空 | 78 |
| 道路工程 | 2 |
| 铁路术语 | 1 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |