西班牙语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 爱尔兰语 瑞典语 约鲁巴语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 阿拉伯语 +

remate m 强调
一般	окончание; заключение; конец; предел; отделка; присуждение; распродажа с торгов; конёк; довершение; окончательная отделка (квартиры)
包装	заклёпка
国际货币基金组织	аукционная продажа
墨西哥菜	край; кромка; кайма платка
建造	щипец; фасонный элемент (Natalinaha)
法律	аукцион; завершение; окончательная цена (на аукционе); отдача с торгов; присуждение с торгов
法律, 墨西哥菜	сессия фондовой биржи
经济	торги; окончательная цена на аукционе; конкурентные торги
艺术	навершие (верхушка какого-либо изделия (рукоятки меча, посоха и так далее) или сооружения (терема, купола) ines_zk)
足球	удар по воротам (Alexander Matytsin)
阿根廷, 乌拉圭西班牙语	магазин подержанной мебели
rematar 动词
一般	кончаться; заканчиваться; прекращаться; переставать; прекращать что-л. делать; заканчивать; заключать; отделывать; заканчивать (платье, блузу и т.п.); продавать с торгов; доделать; отделать; подрубать подрубить; выметать; @вымётывать; кончать; оканчивать; прикончить (Javier Cordoba)
具象的, 非标	прихлопнуть; прихлопывать
法律	объявлять лот проданным; принимать цену; продавать на аукционе; выставить на аукционную продажу; добивать; завершать; объявлять вещь проданной; приканчивать; распродавать (остатки)
经济	распродавать с торгов; распродавать остатки товара
运动的	гасить мяч; бить по воротам (Alexander Matytsin)
非正式的	добить; доколоть; доканать
remar 动词
一般	грести; тянуть лямку; напряжённо работать; идти на вёслах
阿根廷	работать усиленно (букв. грести)
非正式的	бороться с трудностями
remaba 动词
阿根廷	3-е л. ед. ч. в прош. времени поработали на славу (букв. remar — грести вёслами); усердно поработали (букв. remar — грести вёслами)
вёслами remar 动词
一般	подгребать; подгрести
rematarlo 动词
法律	участник торгов, предложивший окончательную цену

remate : 84 短语, 10 学科

一般	53
具象的	1
国际货币基金组织	2
建筑学	1
技术	3
新词	1
法律	17
经济	3
足球	1
非标	2