 |
| |||
| соотношение; связь; согласование; увязка; отношения между людьми; взаимоотношения; рассказ; сообщение; повествование; донесение; реляция | |||
| расчёт стоимости (Anitasem) | |||
| отзыв; заключение экспертов на суде | |||
| |||
| донесение; ведомость; рассказ; связь (явлений и т. п.); сношение; касательство | |||
| контакт | |||
| родство; сходство | |||
| отношение | |||
| фактор; зависимость | |||
| декларативная часть (документа); записка по делу; изложение фактов; перечисление фактов (во вводной части документа, в констатирующей части искового заявления); рапорт; родственные отношения; заключение (экспертов); заявление; описание; отзыв; отчёт; подведение итога; согласование; увязка | |||
| передаточное отношение (редуктора ines_zk) | |||
| соотношение; связь; перечень; список; опись; доклад; сообщение; коэффициент | |||
| сводка; степень | |||
| реляция | |||
| |||
| отношение | |||
| |||
| Связь | |||
| |||
| соотношение | |||
|
relacion : 857 短语, 53 学科 |
| 一般 | 74 |
| 专利 | 8 |
| 信息技术 | 4 |
| 公共关系 | 1 |
| 公司治理 | 7 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 5 |
| 刑法 | 2 |
| 力学 | 2 |
| 化学 | 11 |
| 医疗的 | 5 |
| 商业 | 6 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 69 |
| 国际贸易 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 塑料 | 1 |
| 墨西哥菜 | 2 |
| 天线和波导 | 10 |
| 微软 | 36 |
| 技术 | 141 |
| 收音机 | 1 |
| 数学 | 11 |
| 林业 | 1 |
| 染料 | 4 |
| 树脂 | 1 |
| 核物理 | 4 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 57 |
| 海关 | 1 |
| 渔业（渔业） | 2 |
| 环境 | 6 |
| 电子产品 | 65 |
| 电气工程 | 3 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 石油/石油 | 19 |
| 矿物学 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 40 |
| 统计数据 | 3 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 联合国 | 16 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 10 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 199 |
| 色谱法 | 1 |
| 营销 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 食品工业 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 10 |