西班牙语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 阿拉伯语 +

raspa f 强调
一般	рыбья кость; ость (колоса); кисть винограда без ягод; нежная кожица фруктов (апельсина, граната и т.п.); колкость; язвительность
古巴	осадок; пригар (в кастрюле)
技术	рашпиль
植物学	стержень кукурузного початка
美国人	строгий выговор; головомойка; распа (популярный американский танец)
阿根廷, 字面上地	выговор (букв. ость колоса, рыбья кость); нагоняй (букв. ость колоса, рыбья кость)
非正式的	головомойка (Лат. Ам.)
raspar 动词
一般	наскоблить Р.; оскабливать; оскоблить; отскребать; отскрести; подскоблить тж. разг. (un poco); поскоблить (un poco); соскоблить; подчистить (соскоблить); выскоблить (тж. мед.); отскоблить; поскрести (un tiempo); скрести
技术	шабрить; скоблить; пришабривать; соскабливать; шабровать; циклевать
树脂	шероховать
皮革	строгать
阿根廷	упрекать (букв. скрести, скоблить); делать выговор (букв. скрести, скоблить); грабить (букв. скрести, скоблить); воровать (букв. скрести, скоблить)
非标	подтибрить
非正式的	выскребать (скребком); выскрести (скребком); соскребать; соскрести
raspado 动词
医疗的	выскабливание
技术	шабрение; пришабривание 2; скобление; соскабливание

raspa : 42 短语, 9 学科

一般	13
墨西哥菜	5
技术	3
智利	6
树脂	1
波多黎各西班牙语	7
美国人	2
非标	1
非正式的	4