西班牙语 ⇄ 俄语 日语 约鲁巴语 英语 +

querido m 强调
一般	любимый; возлюбленный; желанный; любовник; ненаглядный (тж. в знач. сущ.)
粗鲁的, 非标	хахаль
过时/过时	батенька
过时/过时, 讽刺	уважаемый
非标	касатик как обращение; сожитель
非正式的	голубчик обычно в обращении
дорогой querido m
一般	милый
过时/过时, 非正式的	любезный
非正式的	миленький
милый, любимый querido m
一般	дорогой
любимый человек querido m
非标	милашка
дорогой, милый querido m
一般	бесценный
в обращении querido m
一般	драгоценный
как обращение querido m
一般	родной (mío)
querer 动词
一般	хотеть; соблаговолить; любить; требовать; нуждаться; добиваться (домогаться); желаться; захотеть; полюбить; хотеться; жаждать
过时/过时	желать; изволить
захотеть querer 动词
一般	пожелать
хотеть querer 动词
一般	желать
quererse 动词
一般	любить друг друга
querido 形容词
一般	дорогостоящий

querido : 322 短语, 17 学科

一般	270
不赞成	1
专利	2
具象的	3
商业活动	3
墨西哥菜	2
幽默/诙谐	1
惯用语	1
文化学习	1
法律	1
讽刺	1
说	3
谚语	10
过时/过时	2
阿根廷	1
非标	4
非正式的	16