西班牙语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 约鲁巴语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 阿拉伯语

quemar 动词 强调
一般	опаляться; перекаляться; обжигать; палить; продешевить; спустить (деньги, имущество); опаливать; опалить; сжечь; сжигать; прожечь; жечь; жечь; выжечь
中美洲	доносить; выдавать
古巴, 波多黎各西班牙语	мошенничать
墨西哥菜	ранить пулей
航空	вырабатывать
非标	просадить; просаживать
非正式的	разозлить; пропалить прожечь; изжечь; нажечь (una cantidad); спалить (тк. испортить, перегреть); съесть (о каком-л. сильном чувстве)
сжечь quemar 动词
一般	выжечь; выжигать
сжечь всё, многое quemar 动词
一般	пережечь (todo, mucho)
переработать quemar 动词
一般	пережечь
палить - о солнце quemar 动词
非正式的	жарить
руку и т. п. quemar 动词
一般	обжечь
едким веществом quemar 动词
一般	травить
жечь quemar 动词
非正式的	палить
quemarse 动词
一般	обжигаться; загорать; пригорать; пылать страстью; выгореть; гореть; обгореть; обжечь; прогореть; сгореть; @перегореть; пригореть; жечь; пылать; сжигать; Обжечься (Javier Cordoba)
电子产品	перегорать
石油/石油	сгорать
航空	выгорать; вырабатываться
非正式的	опаливаться
о мясе и т. п. quemarse 动词
一般	пережаривать; пережарить
засохнуть от зноя quemarse 动词
一般	погореть
обжечь quemarse 动词
非正式的	прижечь; прижигать
снизу quemarse 动词
一般	подгореть (abajo)
об органических веществах quemarse 动词
化学	сгорать
обжигаться quemarse 动词
非正式的	жечься
сгореть целиком quemarse 动词
非正式的	погореть (por completo; todo, mucho)

quemar: 24 短语, 7 学科

一般	12
环境	1
石油/石油	3
航空	2
非标	2
非正式的	3
鞋类	1