西班牙语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 约鲁巴语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

pelo m 强调
一般	волос; волосок; прожилка (дефект в драгоценных камнях); ничтожность; ничтожество; шёлк-сырец; шерсть (у животных); пух; пушок (на плодах); ворс; тонкое волокно; волоконце (шерсти, шёлка и т.п.); масть (животных); пружинка (курка); волосовина тех.волосная трещина в камнях; металле; стекле; волосы (на теле человека и у животных); щетина (I. Havkin)
医疗的	грудница
技术	пружина; волосная трещина; волосовина; нить; часовая пружина; начёс
石油/石油	нить (в точных приборах)
集体	волосы
非正式的	пустяк (I. Havkin); безделица (I. Havkin)
меха pelo m
一般	ость
pelar 动词
一般	обрезать; уничтожать волосы; ощипывать (птиц); очищать кожицу; очищать шелуху; обирать; обыгрывать; выстригать; выстричь; облупиться (о коже); отстригать; отстричь; ощипать; обыграть; стричь; щипать; окорнать волосы; остричь; снять кожуру
具象的, 非正式的	пощипать (un poco)
墨西哥菜	замечать (Creo que ya no le gusto porque no me pela en la escuela himiya); обращать внимание (himiya)
智利	лишать доверия
林业	окаривать
皮革	обезволашивать; шелушить; обрушивать (зерно, семена); снимать кожицу (с плодов)
非标	облупить
非正式的	обкромсать (тк. волосы); состричь
pelarse 动词
一般	терять волосы; линять; стричься; вылинять; обнажить (лишиться растительности); сойти (о коже, краске и т. п.); сходить (о коже, краске и т. п.); остричься
包装	отслаиваться; расслаиваться
哥伦比亚, 阿根廷	смущаться; стыдиться
墨西哥菜	быть небрежным
非正式的	лупиться (шелушиться); слезать; облинять; слазить; слезть
pelárselas 动词
一般	стараться изо всех сил; лезть из кожи (вон); землю рыть; расшибаться в лепёшку; жаждать; спать и видеть
pelarla 动词
厄瓜多尔	умереть; окочуриться
фрукты, овощи и т. п. pelar 动词
一般	чистить
остричь pelar 动词
非标	оболванивать (al rape); оболванить (al rape)
о людях pelarse 动词
非正式的	перегрызться
от шелухи и т. п. pelar 动词
一般	очистить
pelela 动词
一般	ночной горшок (dkuzmin)
обдирать, сдирать pelar 动词
非标	лупить
pelársela 动词
非正式的	мастурбировать (о мужчине votono)

pelo : 880 短语, 32 学科

一般	596
中美洲	14
农业	1
冶金	2
化妆品和美容	5
医疗的	5
南美洲	2
哥伦比亚	2
哥斯达黎加	5
墨西哥菜	14
多明尼加共和国	3
委内瑞拉	9
家用设备	1
情绪化	1
惯用语	21
打猎	1
技术	28
智利	21
波多黎各西班牙语	2
玻利维亚	7
理发	3
电	2
皮肤科	2
皮革	1
石油/石油	4
美国人	23
航空	2
谚语	2
贬	4
阿根廷	26
非标	6
非正式的	65