|
m  | 强调 |
|
| 一般 |
жидкий; текучий; жижа (тж. о части супа и т. п.); наличные (деньги) |
| 包装 |
пропитывающее вещество; средство для пропитывания; холодоноситель; холодильный теплоноситель; хладагент |
| 医疗的 |
вода; жидкость (в организме); воды (в организме); сок (в организме); влага (в организме); раствор |
| 商业活动 |
свободный; чистый (от долгов); наличный о деньгах ликвидный (об имуществе); без примеси |
| 商业活动, 中美洲, 阿根廷, 智利 |
точный (о счёте, мерах и т.п.) |
| 地质学 |
жидкость |
| 技术 |
жидкое тело; жидкостный |
| 法律 |
сальдо; сумма нетто (оставшаяся после обременении, вычетов и т.д.); чистый доход |
| 法律, 阿根廷 |
заранее оцененный |
| 经济 |
ликвидный; нетто; свободный от долгов; наличный |
|
|
| 语言科学 |
плавный |
|
|
| 一般 |
жидкость |
|
|
| 包装 |
жидкости |
|
|
| 一般 |
вязкий (extraterrestre) |
| 技术 |
жидкое тело; жидкость |
|
|
| 一般 |
превращать в жидкое состояние; ликвидировать; кончать (с чем-л.); рвать (с кем-л.); распродавать; окончательно выверять; закрывать счёт; сжидить; сжижать; погасить; стравить; стравливать; уладить (разногласия, противоречия и т. п.); улаживать (разногласия, противоречия и т. п.); обратить в жидкость |
| 商业 |
проводить ликвидацию; провести ликвидацию |
| 法律 |
аннулировать; ликвидировать компанию; оплачивать; погашать; прекращать; распорядиться имуществом в пользу (кого-л.); уничтожать; урегулировать; завершать (финансовую операцию); закрывать (счёт); подводить (баланс); расторгать |
| 经济 |
закрывать баланс |
| 非标 |
загнать; загонять; расплеваться |
| 非正式的 |
прикрыть |
| 非正式的, 过时/过时 |
похерить |
|
|
| 一般 |
уладить (о разногласиях, противоречиях и т. п.); улаживать (о разногласиях, противоречиях и т. п.); ликвидироваться |
|
|
| 一般 |
сжиженный |
|
|
| 一般 |
закрыть |
|
|
| 股票交易 |
ликвидный; наличный |
|
|
| 医疗的 |
среда |
| 法律 |
очищенный; свободный (от обременении, вычетов и т.п.) |
