西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 约鲁巴语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语

hundido 名词 强调
一般	впалый; запавший; утопленник; подавленный о человеке (TranQui11ity); продавленный (isnogora)
hundirse 动词
一般	опускаться (осесть); тонуть (погружаться); идти ко дну; исчезать; гибнуть; затонуть; втянуть; затягиваться; затянуться; коснеть (погрязать); надорваться; обрушиться (обрушиваться); опуститься (осесть); погрузить (тж. перен.); потонуть (о судне); вжаться; врубаться; врыться; проломиться (провалиться); утопиться; обрушиваться (I. Havkin); теряться
具象的	увязать; потонуть; увязнуть; разваливаться (I. Havkin); разрушаться (I. Havkin)
技术	погружаться; проваливаться; обваливаться; оседать
航空	просаживаться (терять высоту)
非标	загрузнуть (en barro, en el cieno)
非正式的	вваливать; ввалить; провалить; сунуть
hundir 动词
一般	погружать; топить; пускать ко дну; вонзать; втыкать; разрушать; уничтожать; уничтожить (вескими доводами); вкопать (en la tierra); заплеснуть; ввергать; ввергнуть; обваливать; обвалить обрушивать; провалить; сорвать; вонзить; врыть (en la tierra); утопить; губить (I. Havkin); нырнуть (Rastochka); истреблять
石油/石油	разгружать
非正式的	засадить; засаживать; уткнуть
ввалиться hundirse 动词
一般	впадать; впасть; провалить (о щеках)
非正式的	опадать; опасть
продавить hundir 动词
一般	выдавить; выдавливать
привести в какое-л. состояние hundir 动词
一般	повергать; повергнуть
о глазах hundirse 动词
一般	запасть
прийти в какое-л. состояние hundirse 动词
一般	повергаться; повергнуться
погрузиться во что-л. мягкое hundirse 动词
一般	утонуть
губить hundir 动词
具象的, 非正式的	топить
потопить hundir 动词
一般	затопить
пустить ко дну hundir 动词
一般	потопить
обрушиваться hundirse 动词
一般	валиться
погружаться hundirse 动词
一般	вязнуть
проникнуть вглубь hundirse 动词
一般	углубить
погрузиться hundirse 动词
过时/过时	кануть

hundido: 31 短语, 5 学科

一般	21
商业活动	1
国际货币基金组织	4
惯用语	1
石油/石油	4