西班牙语 ⇄ 中国台湾语言 丹麦语 俄语 冰岛语 匈牙利语 印度尼西亚语 土耳其语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 +

ficha f 强调
一般	фишка; марка; косточка домино; карточка (каталожная, статистическая); жетон; табель (numerada)
医疗的	официальное медицинское предписание; история болезни
哥伦比亚, 阿根廷	вор; мошенник
技术	штепсельная вилка; вилочная вилка электрического соединителя; вилочная часть электрического соединителя; карта; вилка электрического соединителя
正式的	личное дело (personal)
法律	протокол; запись; карточка (учётная, регистрационная)
电子产品	фиша; штекер; штепсель
经济	статистическая карточка; перфокарта
航空	вилка штепсельного разъёма; карточка; таблица
计算, 行话	токен (Lavrov)
软件	ярлычок (ines_zk); вкладка (ines_zk)
домино ficha f
非正式的	костяшка
библиотечный ficha f
一般	формуляр
ficha 动词
微软	вкладка
fichar 动词
一般	относиться недоверчиво или подозрительно; иметь на примете; записывать на карточках (данные I. Havkin); заносить в карточки (I. Havkin); ставить на учёт в полиции (I. Havkin); брать на заметку (I. Havkin); считать подозрительным что-л. (I. Havkin); завести досье (dfu)
哥伦比亚	умирать; кончаться
商业活动	регистрировать отмечать посещаемость (Alexander Matytsin); вести журнал учёта посещаемости (Alexander Matytsin); вести табель учёта посещаемости (Alexander Matytsin)
法律	составлять протокол задержания; заводить дело; заполнять антропометрическую карточку; объявлять в розыск
行话	нанять (Alexander Matytsin); принять на работу (Alexander Matytsin)
fichar por 动词
运动的	заключать контракт (zambezi)
西班牙语 词库
fichar 动词
法律	Lo que la policía hace cuando arresta a alguien. Incluye tomar huellas digitales, fotografías, y anotar información personal sobre la persona

ficha : 203 短语, 21 学科

一般	13
信息技术	2
公司治理	3
医疗的	5
商业	1
国际货币基金组织	1
地质学	1
微软	14
技术	90
教育	1
法律	14
电子产品	10
秘鲁	2
经济	6
联合国	3
自动化设备	11
航空	15
语言科学	4
银行业	2
非正式的	4
食品服务和餐饮	1