西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 +

fallado 动词 强调
一般	неудачный
fallar 动词
一般	проваливаться; не удаваться (о планах и т.п.); неожиданно сломаться; неожиданно отказаться действовать; западать (isabel); плохо функционировать; промахнуться; стрелять мимо; определить; определять; отказывать; решать; решить; терпеть неудачу; устанавливать
法律	выносить приговор; быть неисправным; выносить решение; ломаться; не иметься в достатке; определение; отсутствовать; постановление; приговор; распоряжение; не иметь успеха; не получаться; принимать решение; провалиться; решить (дело)
航空	отказывать (выходить из строя, не срабатывать); выходить из строя (в результате отказа, повреждения, аварии)
航空, 引擎	обрезать
行话	облажаться
非标	мазать; накрыться; промазать; промазывать
非正式的	лопаться (о делах); лопнуть (о делах); провалить; прокидывать; прокинуть; сорваться
обмануть ожидания fallar 动词
非正式的	подвести; подводить
потерпеть неудачу fallar 动词
非正式的	осекаться; осечься
подогнуться - о ногах, коленях fallar 动词
一般	подломиться (las rodillas)
не оправдать надежд fallar 动词
非标	подкачать
fallado 形容词
地质学	сбросовый
石油/石油	сброшенный; нарушенный; разорванный; поврежденный
航空	неисправный; неразорвавшийся (о бомбе, снаряде)

fallado : 61 短语, 8 学科

一般	17
力学	1
商业	1
地质学	5
技术	7
法律	11
石油/石油	4
航空	15