 |
| |||
| деталь | |||
| черта; особенность; признак; характеристика (напр. прибора) | |||
| обстоятельное подробное изложение; обстоятельство | |||
| единица информации; группа данных | |||
| выноска (на чертеже); место (на чертеже) | |||
| |||
| деталь (часть механизма и т.п. Aneli_); подробность; тонкости; знак внимания (Aneli_); дружеский жест (Aneli_); фрагмент (Aneli_); элемент (Aneli_) | |||
| подробный счёт (Aneli_) | |||
| |||
| частность | |||
| |||
| детализация | |||
| технические условия; детали; особенности; данные; характеристики | |||
| подробное описание; подробное перечисление | |||
| детали (подробности) | |||
| |||
| детализировать | |||
| перечислять (по пунктам); составлять перечень; уточнять; описывать; подробно рассказывать | |||
| расписывать; развёртывать | |||
|
detalle : 141 短语, 18 学科 |
| 一般 | 59 |
| 专利 | 2 |
| 公证执业 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 工程地质 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 微软 | 16 |
| 技术 | 28 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 电子产品 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 研究与开发 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 美国人 | 1 |
| 航空 | 9 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 3 |