西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

desgaste m 强调
一般	изнашивание; износ; изнашиваемость; изнашивание (тж. оборудования и т. п.); износ (тж. тех.); испытание; сработанность изношенность
包装	истирание
医疗的	изнурение; истощение
林业	выветривание; амортизация
法律	повреждение и обесценение имущества; повреждение и обесценение нанятого имущества; порча (имущества)
经济	износ (напр. оборудования)
联合国, 经济	износ и старение
联合国, 艾滋病	психическое истощение
desgastar 动词
一般	тратить; изнашивать; портить; развращать; износить; обтрёпать
技术	растрачивать
石油/石油	изнашивать портить
非标	обшарпать
非正式的	истереть; просидеть (a fuerza de estar sentado); просиживать (a fuerza de estar sentado); снашивать; сносить; истаскать; @истаскивать; истрепать; @истрёпывать
desgastarse 动词
一般	слабеть; терять силы; утомляться (в боях); износиться (тж. тех.); истаскаться; потереться; стереться; подрабатываться
包装	истираться
技术	подвергаться износу; сработаться износиться
石油/石油	изнашиваться; срабатываться; снашиваться
非正式的	расслабнуть; проноситься; развалить; свинтиться (la rosca)
desgastara 动词
法律	изнашивать; портить
法律, 具象的	слабеть; терять силы
истрепаться desgastarse 动词
一般	обить
о вещах - прийти в негодность desgastarse 动词
一般	отслужить
обтрёпать desgastar 动词
非正式的	ободрать; обтереть
изорваться, обтрепаться desgastarse 动词
非正式的	ободраться
об одежде, обуви desgastarse 动词
一般	истереться
истрепать desgastar 动词
非正式的	обить
об одежде desgastarse 动词
非正式的	обноситься
обтрепаться desgastarse 动词
非正式的	обтереть

desgaste : 95 短语, 17 学科

一般	18
公司治理	2
包装	10
化学	1
国际货币基金组织	2
心理学	1
技术	33
林业	1
汽车	1
法律	1
电子产品	3
石油/石油	1
经济	3
航空	14
质量控制和标准	2
非标	1
非正式的	1