西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 斯洛伐克语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 +

desaparecer m 强调
法律	пропасть (без вести)
desaparecer 动词
一般	прятать; скрывать (исчезнуть); скрываться; исчезать; вымереть (о семье, народе и т. п.); вымирать (о семье, народе и т. п.); выветриваться; залетать (volando); залететь (volando); скрыть (исчезнуть); сойти (о румянце, улыбке); сходить (о румянце, улыбке); не стать; оттереться; пропасть без вести (sin dejar rastro); исчезнуть; скрыться из виду
具象的	глохнуть; заглохнуть; потонуть; растаять; тонуть; умереть; умирать
具象的, 非标	улетучиваться; улетучиться
非正式的	сгинуть; деть
исчезнуть desaparecer 动词
一般	вывестись; кануть; пропадать; пропасть
具象的	отмереть; уплывать; уплыть
非正式的	провалить; сползти
исчезнуть - о снеге; тж. о румянце, улыбке и т. п. desaparecer 动词
一般	сбегать; сбежать
исчезнуть; выбыть desaparecer 动词
一般	выпадать; выпасть
становиться незаметным, исчезать desaparecer 动词
一般	таять
внезапно исчезнуть desaparecer 动词
具象的	слетать; слететь
исчезнуть, устраниться desaparecer 动词
一般	выключить
о напряжении и т. п. desaparecer 动词
一般	схлынуть (rápidamente)
desaparecido 动词
一般	пропавший без вести
法律	безвестно отсутствующий (Lavrov)

desaparecer : 50 短语, 5 学科

一般	42
墨西哥菜	3
航空	1
行话	1
非正式的	3