西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 马耳他语 +

considerando m 强调
法律	мотивировка закона; мотивировка решения; мотивировка (закона, решения); поскольку (используется в мотивировочной части документов); принимая во внимание; обоснование (I. Havkin); изложение мотивов (I. Havkin)
considerandos m
一般	мотивировка (в юридическом деле)
专利	мотивировка решения
法律	вводная; декларативная часть (особ. международного договора); мотивировочная часть; преамбула (закона или иного юридического акта)
considerar 动词
一般	обдумывать; взвешивать; принимать во внимание; учитывать; уважать; ценить; относиться с уважением; усматриваться; зачесть (como); найти (см. пример в статье "попробовать использовать" I. Havkin); находить; соображать; сообразить; полагать (предполагать); рассмотреть (счесть); попробовать использовать применить (Deseamos considerar una técnica diferente para solucionar el problema. I. Havkin); придумать (см. пример в статье "попробовать использовать" I. Havkin)
具象的	взвесить (рассмотреть)
法律	признавать; обсуждать; придавать значение; рассматривать; считать
过时/过时	мнить (воображать)
非正式的	посчитать
considerarse 动词
一般	считаться (como); мнить себя; рассматриваться
过时/过时	почитаться (считаться)
считать considerar 动词
一般	рассматривать
полагать considerar 动词
一般	считать
определить, установить considerar 动词
一般	признать
считать кем-л., расценивать как что-л. considerar 动词
一般	смотреть
кем-л., чем-л. considerar 动词
一般	числить

considerando : 85 短语, 10 学科

一般	22
专利	12
商业	30
商业活动	2
幽默/诙谐	1
法律	12
经济	3
联合国	1
航空	1
非正式的	1