词典论坛联络

   西班牙语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

calle

f
强调
一般 улица; полоса земли; дорога; маршрут; путь; шоссе
微软 дорожка
技术 трасса; зона; канал; коридор
植物生长 междурядье (Alexander Matytsin)
航空 полоса (аэродрома)
艺术 поле (ретабло votono)
运动的 водная дорожка
阿根廷 опыт (букв. улица, видимо, приобретённый/ая на улице); опытность (букв. улица, видимо, приобретённый/ая на улице)
callar 动词
一般 молчать; замолчать; держать втайне; обходить молчанием; знак согласия; безмолвствовать; умалчивать; умолчать; скрывать (умолчать о чём-л.); скрыть (умолчать о чём-л.); утаивать (умалчивать); утаить (умалчивать); договаривать см. договорить; @не договаривать; обойти молчанием; смолкать смолкнуть
书本/文学 молкнуть
具象的, 非正式的 раскусить
法律 отказываться от дачи показаний
非标 перемолчать
非正式的 намолчаться (mucho tiempo)
callarse 动词
一般 отгреметь (об орудиях); отзвенеть (смолкнуть); промолчать; умалчиваться; утихать (умолкнуть); утихнуть (умолкнуть); замолчать (тж. перен.); умолкать; умолкнуть; унять (замолчать); замолкать замолкнуть (о звуках); помолчать; смолкать смолкнуть
书本/文学 молкнуть
区域使用 нишкнуть замолчать
非正式的 примолкнуть (замолкнуть); приумолкать; приумолкнуть; смолчать; отгрохать
¡cállate! 动词
一般 молчать!; помолчи!
非标 цыц!
замолчать callar 动词
一般 умолкать; умолкнуть
¡cállese! 动词
一般 молчать!
calla 动词
非正式的 потихоньку; тайком
замолчать callarse 动词
一般 стихнуть
 西班牙语 词库
calle f
一般 CL/ (spanishru); C/ (spanishru)
calle
: 546 短语, 26 学科
一般437
俚语1
公共设施1
医疗的2
商业1
市政规划1
幽默/诙谐2
惯用语2
技术1
文化学习4
智利3
机场和空中交通管制2
林业1
泌尿外科1
法律6
环境1
联合国2
航空36
艺术1
西班牙语1
3
谚语1
道路工程1
非标9
非正式的24
食品服务和餐饮2