西班牙语 ⇄ 中国台湾语言 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 老挝语 芬兰语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语 +

aplicar 动词 强调
一般	накладывать; прикладывать; применять; прилагать; взваливать (на кого-л.); вменять; приписывать (кому-л.); нанести (una capa); наносить (una capa); применить; ставить (прикладывать); подавать свою кандидатуру (...podrás aplicar a todas las oposiciones que requieran... votono)
包装	наносить (краску, покрытие); наносить краску, покрытие кистью; наносить краску, покрытие при помощи наносящего валка; наносить кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать этикетки (etiquetas); наклеивать этикетки (etiquetas)
医疗的	наложить
技术	прилагать (напр., силу); наносить (напр., краску); использовать; употреблять
数学	отображать
法律	присуждать; налагать (штраф и т.п.); выделять; вынести судебное приговор; вынести судебное решение; осуществлять; предназначать; разрешить дело; распределять; рассмотреть спор; взыскивать; приводить в исполнение; распространять
航空	подавать (напр. топливо)
阿根廷	забирать излишки (букв. накладывать, прикладывать, применять)
применить aplicar 动词
一般	приложить
aplicarse 动词
一般	отдаваться; посвящать себя (учёбе и т.п.); быть прилежным; быть старательным; быть усердным; применяться (Ant493)
aplicarse al procediemiento 动词
法律	распространяться на порядок (Marichay)

aplicar : 327 短语, 21 学科

一般	27
专利	11
公司治理	2
包装	11
医疗的	1
商业	28
国际货币基金组织	8
微软	3
惯用语	1
技术	5
水资源	3
油漆、清漆和清漆	2
法律	19
海关	1
电子产品	1
石油/石油	1
税收	1
经济	58
联合国	1
航空	141
非正式的	2