俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

с глаз долой - из сердца вон 强调
说	a espaldas vueltas memorias muertas; para no querer no ver; ojos que no ven; corazón que no siente
谚语	a muertos y a idos no hay amigos; a espaldas vueltas; memorias muertas; ojos que no ven corazón que no siente
с глаз долой-из сердца вон
一般	ojos no que ven, corazón que no siente; quien fue a Sevilla perdió su silla
说	ojos que no ven, corazón que no siente (Scarlett_dream)