 |
| |||
| despampanante (YuriTranslator) | |||
| del putas (esjuuy) | |||
| de infarto (Alexander Matytsin) | |||
| paloma (YuriTranslator) | |||
| bárbaro (EllieFresa) | |||
| menudo (YosoyGulnara); chulo (I. Havkin); un escándalo (вызывающий изумление, в хорошем или плохом смысле: Es una maravilla, es pequeña, muy fácil de usar, rápida....y los más importante: hace un café riquísimo y la espuma de leche es un escándalo!! votono) | |||
| |||
| para mear y no echar gota (выражает сильное и неприятное удивление votono) | |||
| abobarse; alelarse; atontarse | |||
| estar en Babia | |||
| |||
| cojonudo (например выражение es un cojonudo переводится примерно как вот так прикол dani17) | |||
| que chimba (esjuuy) | |||
| |||
| ... que te flipas! (Alexander Matytsin) | |||
| |||
| quedar flipado (Alexander Matytsin) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| потерять дар речи; лишиться дара речи; сойти с ума; быть ошарашенным | |||
| |||
| вот это да!; ничего себе!; с ума сойти! | |||
| обалденный: 3 短语, 2 学科 |
| 行话 | 1 |
| 非正式的 | 2 |