俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿姆哈拉语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

задерживаться 动词 强调
一般	demorar; empozar; fijarse; tropezar (из-за какого-л. препятствия); dilatarse (Лат. Ам.); quedarse (остаться); suspenderse (приостановиться); detenerse; остановиться hacer un alto; demorarse (промедлить)
法律	inhibirse
经济	retrasar (напр. в экономическом развитии)
美国人	dilatarse
задерживать 动词
一般	abrochar; aprehender; arrestar; detener (остановить); diferir; embazar; empantanar (ход дела); empatar; emperezar; engorrar; entorpecer; entretallar; entretener; entullecer; estancar; remitir; represar; retardar; retener; retrasar; suspender; tener; приостановить atrasar; transferir; dificultar (Pippy-Longstocking); prender
专利	detener
墨西哥菜	atorar
法律	aprisionar; bloquear; alargar; atrasar; captar; capturar; dilatar; parar; retener mediante orden judicial
电子产品	demorar
经济	demorar (напр. зарплату)
航空	demorar (по времени); retardar (по времени); arrestar (останавливать); detener (останавливать)
非正式的	entorpecer (pgn74)
задерживаться о рейсе 动词
机场和空中交通管制	demorarse (Ольга Матвеева)
задерживать рост, развитие 动词
生物学	inhibir (Zhukovzh)

задерживаться: 39 短语, 8 学科

一般	2
专利	1
医疗的	1
商业	8
法律	3
经济	12
航空	9
非正式的	3