词典论坛联络

   西班牙语 俄语 +
Google | Forvo | +
短语

a dos dedos de...

强调
一般 в двух шагах от...; рукой подать; на волосок от... (...el héroe anda siempre a dos dedos de caer, no en la desgracia, que esto sería subir a ella, sino de caer en el ridículo. J. Ortega y Gasset. Meditaciones del Quijote ...герой на каждом шагу рискует попасть — не в беду (несчастье ещё выше вознесло бы его!), а в смешное положение...)
dos dedos de
: 14 短语, 3 学科
一般7
惯用语4
非正式的3