俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

разворачивать 动词 强调
一般	đảo tung (приводить в беспорядок); lật tung (приводить в беспорядок); xáo tung (приводить в беспорядок); đào tung lên (разрывать); bới tung lên (разрывать); mở cuộn... ra (скатанное); tháo cuộn... ra (скатанное); trải... ra (скатанное); mở... ra (сложенное); mở... (завёрнутое, ra); giở... (завёрнутое, ra); bóc... (завёрнутое, ra); quay... lại (повёртывать); quành... lại (повёртывать); cho quay lại (повёртывать); cho quành lại (повёртывать)
具象的	triền khai (проявлять в полной мере); khai triển (проявлять в полной мере); mở rộng (осуществлять в широких размерах); phát triển (осуществлять в широких размерах); khai triền (осуществлять в широких размерах); tiến hành trên quy mô mở rộng (осуществлять в широких размерах)
军队	triển khai; khai triền; dàn ra
非正式的	vứt lung tung (разбрасывать); đảo tung (разбрасывать); rải tung (разбрасывать); đập vỡ (разламывать); phá vỡ (разламывать); đập (разламывать); phá (разламывать)