俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语

трепаться 动词 强调
一般	лаппидан (развеваться); ҳилпиррас кардан (развеваться); ғоз карда шудан
粗鲁的, 非标	лаққидан (болтать)
非标	сарсарй гаштан (шататься без дела); оворагардй кардан (шататься без дела); саланг-саланг гаштан (шататься без дела)
非正式的	шалақ шудан (изнашиваться); суда шудан (изнашиваться); фарсуда шудан (изнашиваться); кӯҳна шудан (изнашиваться)
трепать 动词
一般	пахмок кардан (что-л.); фатила кардан (что-л.); титу парешон кардан (что-л.); тап-тап задан (кого-л., что-л. по чему-л.); бо даст навозишкунон задан (кого-л., что-л. по чему-л.); наддофй кардан (что-л.); ғоз кардан (что-л.)
具象的, 粗鲁的, 非标	ёва гуфтан (о ком-л., о чём-л., про кого-л., про что-л.); сафсата гуфтан (о ком-л., о чём-л., про кого-л., про что-л.); ҳарза гуфтан (о ком-л., о чём-л., про кого-л., про что-л.); лаккидан (о ком-л., о чём-л., про кого-л., про что-л.); манаҳ задан (о ком-л., о чём-л., про кого-л., про что-л.)
具象的, 非正式的	баҳудаву беҳуда такрор кардан (кого-л., что-л.); ҳар замон такрор кардан (кого-л., что-л.)
非正式的	кашидан (кого-л., что-л.); шатта задан (кого-л., что-л.); лат кардан (кого-л., что-л.); ларзондан (кого-л.); дарак-дарақ ларзондан (кого-л.); шалақ кардан (что-л.); фарсу да кардан (что-л.); даррондан (что-л.)
трёпанный 分词
一般	наддофӣ кардашуда; ғоз кардашуда

трепаться : 11 短语, 1 学科

一般

11