词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语

явный

形容词
强调
一般 acusado; aparente; declarado; desnudo; noto; notorio; paladino; ostensible (Zhukovzh); claro; evidente; manifiesto; palmario; obvio (I. Havkin); llano; indesmentible (Полина Рудь); ostensivo; de bulto; como el puño; como un puño
专利 manifesto
医疗的 patente; visible
墨西哥菜 de aplaca
法律 abierto; explícito; absoluto
铁路术语 expreso
явно 副词
一般 afuera; con evidencia; está claro; claramente; es evidente; manifiestamente; ostensiblemente (открыто, подчёркнуто); palmariamente; obviamente (jollyroger); aparentemente (I. Havkin); notoriamente (chizhikchi); decididamente (Esta cabeza de puerco colgada vuelve los ojos y hociquea, como si vigilara la turbia atmósfera del local y la decididamente interesante clientela de la taberna. lunuuarguy); a la clara; a las claras; por de contado; a la descubierta; al descubierto; al desnudo; a toda luz; a todas luces (El partido español intransigente había visto con indignación no disimulada el relevo del general don Francisco Lersandi, reaccionario a todas luces... A. de la Iglesia. Tradiciones cubanas Крайняя происпанская партия с нескрываемым негодованием восприняла смещение генерала дона Франсиско Лерсанди, заведомого реакционера...); a ojos vistas; de público
数学 explícitamente
法律 con carácter expreso (spanishru)
явно
: 129 短语, 17 学科
一般50
专利1
医疗的3
商业3
国际货币基金组织2
墨西哥菜1
微软13
惯用语2
技术7
数学2
法律35
电子产品1
经济1
美国人1
航空5
阿根廷1
非正式的1