 |
| |||
| accion f; efecto m; impacto m (riopiedra); consecuencia f; efectos m; resulta f; resultado m (воздействие); secuela f | |||
| efecto de banda elástica | |||
| efectos m (Эффект, воздействие включают: а. прямой эффект, вызванный действием и проявляющийся одновременно и в том же месте, b. косвенный эффект, который вызывается конкретным действием, но отдален во времени или пространстве, но все равно может быть спрогнозирован с какой-то вероятностью; воздействие) | |||
| acción f; resultado m | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) результат, следствие каких-либо причин, действий напр., эффект лечения 2) Сильное впечатление, произведённое кем-либо, чем-либо; средство, прием в т. ч. в искусстве, цель которых произвести впечатление, удивить или создать иллюзию чего-либо напр., световые, шумовые эффекты в театре3) Физическое явление, напр. фотоэффект. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| эффективный | |||
|
эффект : 947 短语, 46 学科 |
| 一般 | 39 |
| 专利 | 8 |
| 修辞格 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 剧院 | 1 |
| 化学 | 21 |
| 医疗的 | 27 |
| 半导体 | 1 |
| 卫生保健 | 1 |
| 商业 | 6 |
| 国际货币基金组织 | 99 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 81 |
| 天线和波导 | 9 |
| 巴拿马 | 1 |
| 影院设备 | 3 |
| 微软 | 18 |
| 心理学 | 3 |
| 技术 | 161 |
| 摩擦学 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 16 |
| 树脂 | 2 |
| 核物理 | 4 |
| 水资源 | 3 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 4 |
| 渔业（渔业） | 6 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 24 |
| 生态 | 1 |
| 生物技术 | 6 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 206 |
| 电视 | 2 |
| 石油/石油 | 4 |
| 研究与开发 | 1 |
| 磁性 | 21 |
| 经济 | 33 |
| 统计数据 | 5 |
| 联合国 | 5 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航空 | 104 |
| 药理 | 6 |
| 遗传学 | 2 |