俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

шутка 名词 强调
一般	chufeta f; brega f; broma f; burla f (насмешка); burladormería f; camelo m; chacota f; chanza f; chanzóneta f; chasco m; chirigota f; chiste m; chufleta f; cuchufleta f; jocosidad f; juego m; jácara f; tiro m; turbantada f; cachondeo m (dani17); bufonada f; pandurga f (Лат. Ам.); picardía f; chusma f (Alex Lilo); picardihuela f (Latvija); chercha f
剧院	farsa f; sainete
厄瓜多尔, 哥伦比亚	pegadura f
古巴	changa f; jarana f
哥伦比亚	tirata f
墨西哥菜	chongo m; chifleta f
委内瑞拉	cacho m
拉丁美洲俚语	we m (пояснение, что нечто было сказано не всерьёз Ivan-ru-mex)
智利	cachaña f; jonja f; menchuca f
秘鲁, 智利	pifia f
秘鲁, 非正式的	mozonada f
美国人	pandorga f
过时/过时	sabrimiento m
阿根廷	raga f
非正式的	camama f; cantaleta f; chilindrina f; guasa f; jaleo m; matraca f; parchazo m; pega f; timo m; coña f (emily_ly); chufla f (Андалусия YosoyGulnara)
шутка 名词
一般	chilindrín chilindraina; guasa viva; gracia f (votono); lindeza f (votono)
阿根廷	cachada f; camelo m (букв., возможно, верблюд — camello в итал. прочтении); cargada f; chichoneo m; esquerzo m; joda f; en solfa; titeo m

шутка : 233 短语, 13 学科

一般	197
古巴	3
哥伦比亚	1
哥斯达黎加	1
墨西哥菜	7
安的列斯群岛	1
微软	2
惯用语	2
智利	3
波多黎各西班牙语	4
玻利维亚	1
阿根廷	3
非正式的	8