|
|
| 一般 |
bigote m; mostacho m |
| 技术 |
materiales fibrosos (нитевидные волокна) |
|
|
| 一般 |
bigote m (тж. моржа и т. п.); mostacho m |
| 技术 |
filamento de bigote (нитевидный монокристалл); lengüeta f |
| 植物学 |
serpa f |
|
|
| 技术 |
cordón m (на круглом прокате) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в ботанике - ползучие побеги с длинными междоузлиями, укореняющиеся в узлах с помощью придаточных корней земляника, лапчатка; служат для вегетативного размножения. Видоизменённые части листьев или надземных побегов, служащие для прикрепления к опоре, называются усиками бобовые, тыквенные, виноград. Большой Энциклопедический словарь ; волосы над верхней губой у мужчин вторичный половой признак; осязательные волосы вибриссы на верхней губе у многих млекопитающих, напр. кошек; щетинковидные осязательные перья в углах рта у некоторых птиц усатые синицы. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
река в горах Юж. Сибири, правый приток Енисея. 236 км, площадь бассейна 6880 км2. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
универсальная сеть управления; усилительное устройство стационарное |
| 缩写, 生产 |
установка смесительная механическая (Yeldar Azanbayev) |
| 缩写, 编程 |
услуга сетевого уровня (ssn) |
|
|
| 缩写, 技术 |
узел сочленения |
| 缩写, 政府、行政和公共服务 |
учётная система (Ying) |
| 缩写, 质量控制和标准 |
ускоренное старение (igisheva) |
|
|
| 缩写 |
универсальный сварочный аппарат |
| 缩写, 石油和天然气技术 |
установка сернокислотного алкилирования (grafleonov) |
|
|
| 一般 |
река на северо-востоке Европейской части России, правый приток Печоры. Истоки на Полярном Урале. 565 км, площадь бассейна 93,6 тыс. км2. Средний расход воды 1310 м3/с. Судоходна на 325 км от устья. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
усадьба |
