俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

трещать по всем швам 强调
一般	resquebrarse por los cuatro costados; resquebrajarse por los cuatro costados
非正式的	desinflarse