登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
俄语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
匈牙利语
南非荷兰语
卡尔梅克语
吉尔吉斯语
哈萨克语
土耳其语
塔吉克语
塞尔维亚拉丁语
巴什基尔语
希伯来语
希腊语
德语
意大利语
拉丁语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
捷克语
教会斯拉夫语
斯洛伐克语
日语
格鲁吉亚语
法语
波兰语
波斯语
爱沙尼亚语
瑞典语
白俄罗斯语
立陶宛语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿塞拜疆语
阿布哈兹语
阿拉伯语
鞑靼语
高棉语
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
形容词
|
副词
|
短语
точно
副词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
por filo
非正式的
fijo que
(
votono
)
точный
形容词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般
cabal
;
certero
;
cierto
;
clavado
;
compasado
;
estricto
;
exacto
;
explícito
;
fiel
;
formal
;
preciso
;
puntual
;
rigoroso
;
severo
;
de precisión
;
justo
(
I. Havkin
)
;
limpio
(
Un tiro limpio y está muerto.
Ant493
)
;
como la balanza
(de la ley)
;
golpe seguro
;
más cabal que el sol del mediodía
;
más fijo que el sol
(как часы)
商业活动, 中美洲, 阿根廷, 智利
líquido
(о счёте, мерах и т.п.)
技术
precise
;
sensible
法律
legal
;
riguroso
;
taxativo
阿根廷
seguróla
точнее
形容词
一般
hablando
más exactamente
;
употр. для введения более точного определения
con más precisión
точно
副词
一般
a la hora
;
a pedir de boca
;
a pelo
;
a punto fijo
;
al día
;
al pelo
;
al propio
;
cabalmente
;
en punto
(о времени •
A las dos en punto nos personamos en casa de Padul. Estaban ya allí todos los convidados. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio Мы пришли к Падулям ровно в два часа. Почти все приглашённые были уже в сборе.
)
;
fijamenté
;
hecho a prueba
;
justamente
;
perfectamente
;
religiosamente
;
sin falta
;
sin quitar ni poner
(буквально)
;
son habas contadas
;
как будто, словно
como si
;
exactamente
;
кажется
parece
;
пунктуально
puntualmente
;
como
(подобно)
;
con exactitud
;
precisamente
;
matemáticamente
(
lexicographer
)
;
con precisión
(
Baykus
)
;
al filo
(
Llegó al filo de las doce de la noche
pgn74
)
;
como un clavo
;
a por a y be por be
;
como yo me quedé sin abuela
;
por sus cabales
;
a campana herida
;
a campana tañida
;
a ciencia cierta
;
de ciencia cierta
;
al cierto
;
de cierto
;
con cuenta y razón
;
en definitiva
;
en fiel
(о весах, взвешивании)
;
al justo
;
ni más ni menos
;
como
de molde
;
que ni de molde
;
paso por paso
;
pie con bola
;
a punta de lanza
;
a toque de campana
;
al toque de campana
;
a toque de corneta
;
al toque de corneta
;
a toque de oración
;
al toque de oración
;
a toque de oraciones
;
al toque de oraciones
;
tan cierto
como tres y dos son cinco
;
tan cierto
como tres y tres son seis
哥伦比亚
ras con bola
;
ras con cantidad
法律
ajustado
阿根廷
justiniano
非正式的
в самом деле
en efecto
;
con certeza
(
Alexander Matytsin
)
точно!
副词
一般
¡justo!
;
más claro no canta un gallo
;
más claro que canta un gallo
точно
:
351 短语
, 31 学科
一般
123
专利
4
军队
2
农业
1
包装
2
化学
2
医疗的
1
商业
3
土壤科学
2
地质学
5
多明尼加共和国
1
天文学
1
微软
5
技术
58
数学
9
文化学习
1
智利
1
机器部件
1
法律
19
环境
2
电子产品
20
石油/石油
1
经济
15
统计数据
6
美国人
1
自动化设备
3
航空
44
药店
2
药理
2
阿根廷
1
非正式的
13
增加
|
报告错误
|
获取短网址