俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

тихий 形容词 强调
一般	calmo; amoroso; apacible; atentado; bajo (о голосе); bendito; bonancible; callado; calmoso; manso; pacífico (мирный); quedo; sereno (о погоде и т. п.); sordo; suave (мягкий, нежный); sumiso; tranquilo; tácito; медленный lento; débil (слабый); ligero (лёгкий); quieto; silencioso (бесшумный); sosegado; plácido (El Placido Don de Mijail Sholojov I. Havkin); silencio; sosiego; recoleto (AlexanderGerasimov); silente (pgn74)
哥伦比亚	poncho
非正式的	bonancible (pgn74)
тише 形容词
一般	¿chito¡; ¿chitón¡; ¿silencio¡; ¡cuidado! (осторожно!); ¡¿atención¡; ¿cálmense¡ (успокойтесь!)
тише! 形容词
一般	¡chis!; ¡chito!; ¡chitón!
тихо 副词
一般	piano; a la chita callando; a la sorda; a lo sordo; a sordas; chiticallando; despacio; mansito; pasito; paso; pian; quedamente; quedo; sin ruido (бесшумно); спокойно tranquilamente; медленно lentamente; о погоде el tiempo está sereno; о тишине, спокойствии todo está en calma; calmosamente; débilmente (слабо); ligeramente (слегка); no hace viento; no hay ruido (нет шума); pacíficamente (мирно); quietamente; suavemente (мягко); a bonico (Alex Lilo); silencioso (Tatian7); sigilosamente (Debemos deshacernos de él rápida y sigilosamente. Ant493); por lo bajo; a media boca; a la muda; sin tener un quítame allá esas pajas; sin tener una palabra más alta que otra; sin que lo sienta la tierra; sin sentirlo la tierra; a media voz; en voz baja
тихо! 副词
一般	¡chito!; ¡cuidado! (осторожно!); ¡silencio! (молчать!); ¡atención!; ¡chitón!; ¡quieto! (Alexander Matytsin)
жаловаться, сетовать тихо 副词
一般	como la tórtola (amante)
俄语 词库
Тихо. 缩写
缩写	Тихвинская область

тихо : 173 短语, 21 学科

一般	55
具象的	1
医疗的	2
国际货币基金组织	3
地理	7
委内瑞拉	1
微软	2
惯用语	4
技术	2
文化学习	1
法律	1
波多黎各西班牙语	2
环境	2
电子产品	2
组织机构名称	28
美国人	1
联合国	50
航海	1
说	1
谚语	5
非正式的	2