俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

слабый 形容词 强调
一般	alicortado; amujerado; malote; quebrajoso (о здоровье); torcedero; adamado; afeminado; blando; caedizo; canijo; chotuno (о барашке); cobarde (о зрении); dejado; desfalleciente; desmarrido; desmayado; doliente; débil; enclenque; endeble; entecado; enteco; escuchimizado; estantío; feble; flaccido; flaco (расслабленный, вялый); flojo; imbele; inválido; lacio; laso; laxo; lento; lánguido; maganto; malo; malsano; malucho; morriñoso; mórbido; pachucho; pamposado; quebradizo (о здоровье); quebrado; ralo (об освещении); remiso; suave; sutil; tibio; torcido; trasojado; trefe; ñoño; holgado; libre (свободный); mediocre (посредственный); suelto; frágil; indefenso (I. Havkin); frágil (о здоровье Kristenka); tenue (dbashin); insuficiente (EffieS); feble (rae.es aleche28); endeble (rae.es aleche28)
具象的	vidriado
医疗的	fláccido (напр. о мышцах); lábil
厄瓜多尔	apurismado
哥伦比亚	viche; ñuridito; biche
哥斯达黎加, 委内瑞拉	entelerido
地质学	incompetente (serdelaciudad)
墨西哥菜	acordpnado; tilico
技术	не твёрдый blando
智利	liliquiento; caichi; lile; liúdo; pachacho
智利, 墨西哥菜, 秘鲁	arreado
玻利维亚	liquiriche; pampa
石油/石油	blando (о породе)
美国人	aguado
非正式的	alicaído; aliquebrado; ñurido (Alex Lilo)
非正式的, 智利	telenque
слабый о здоровье 形容词
一般	fragil (Kristenka)
слабый расслабленный, вялый 形容词
一般	flácido, da (Silina)
слабый пласт 形容词
矿业	incompetente (serdelaciudad)

слабый: 165 短语, 27 学科

一般	62
农业	4
化学	2
医疗的	11
古巴	1
商业	1
商业活动	1
国际货币基金组织	3
地球物理学	1
地质学	3
天线和波导	1
微软	1
技术	16
数学	1
智利	2
林业	1
法律	2
牛奶生产	1
电子产品	18
石油/石油	4
经济	6
联合国	1
航空	14
质量控制和标准	1
逻辑	2
量子力学	1
非正式的	4