 |
| |||
| natura f; afinidad f; alianza f; atributo m; calaña f; calidad f; casta f; condición f; cualidad f; cuñadía f; forma f; jaez m; laya f; linaje m; naturaleza f; propiedad f; talante m; virtud f; índole f; virtud f (сила, способность); peculiaridad f (черта); rasgo m (особенность); finca f | |||
| hábito m; poder m | |||
| facultad f | |||
| modalidad f; parentesco de afinidad; raza f | |||
| característica f | |||
| especialidad f | |||
| |||
| comportamiento m; conducta f; naturaleza f; particularidades f; propiedades f | |||
| facultades f | |||
| características f; condición f | |||
| cualidades f | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. Свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества. Большой Энциклопедический словарь | |||
| свойство: 381 短语, 33 学科 |
| 一般 | 24 |
| 专利 | 5 |
| 信息技术 | 1 |
| 包装 | 4 |
| 化学 | 18 |
| 医疗的 | 16 |
| 商业 | 4 |
| 国际货币基金组织 | 3 |
| 土壤科学 | 1 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 41 |
| 天线和波导 | 1 |
| 微软 | 62 |
| 技术 | 83 |
| 摩擦学 | 2 |
| 数学 | 6 |
| 法律 | 4 |
| 物理 | 2 |
| 环境 | 8 |
| 电力电子 | 3 |
| 电子产品 | 18 |
| 石油/石油 | 18 |
| 纺织工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 统计数据 | 2 |
| 联合国 | 1 |
| 航空 | 40 |
| 药品名称 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 鞋类 | 1 |
| 食品工业 | 1 |