| 一般 |
trabajosamente f; a pes; a remo y sin sueldo; a repelones; con trabajo; a trompicones (domestos); estiradamente; cuesta arriba; penosamente f; a pujos; con dificultad; agua arriba; aguas arriba; como Dios le da a uno a entender (Allí enjareté mis argumentos como Dios me dio a entender. B. Pérez Galdós. La incógnita Кое-как мне удалось связать свои доводы. • Acomodaos en torno al pueblo como Dios os dé a entender, pero no os alejéis mucho o nos veremos las caras. J. Izcaray. 30 días con los guerrilleros de Levante Располагайтесь вокруг посёлка как сумеете, но далеко не отходите, а не то — берегитесь, достанется вам от меня.); a fecha larga; a nado; por un ojo de la cara; palmo a palmo; paso por paso; como entre puertas; a tres tirones; a tolondrones; a tropezones; como entre zarzas; a penas |
