 |
| |||
| отважиться arriesgarse; aventurarse; intentar; correr el albur; correr un albur; llevar uno el gato al agua; decentar uno el melón; ence uno el melón; encentar uno el melón; echarse uno a nadar | |||
| ganar con la negra; jugar con la negra | |||
| |||
| lo que fuere , sonará; lo que sea , sonará (Para el español, todo es instantáneo y hay pocos países en que se piense menos en el futuro. "Lo que sea, sonará". F. Díaz-Plaja. El español y los 7 pecados capitales ― Для испанца всё на свете бренно: трудно найти другой народ, который бы так мало задумывался о будущем. "Будь что будет".) | |||
| |||
| tirarse al ruedo (dfu) | |||
|
рискнуть : 5 短语, 1 学科 |
| 一般 | 5 |