俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 +

оторопеть 动词 强调
一般	estar con la boca abierta; quedarse con la boca abierta; quedarse como cortado; quedar mudo; quedarse mudo; quedarse más mudo que un muerto; estar hecho un palomino atontado; estar hecho un palomito atontado; quedarse uno pegado a la pared; armarse un taco (uno); hacerse un taco (uno)
秘鲁, 波多黎各西班牙语	volverse uno todo narices y no encontrar por donde resollar
非正式的	pasmarse; quedar estupefacto
оторопевший 分词
一般	alelado; zurumato (Alex Lilo); zurumbático (Alex Lilo); como clavado a la pared