俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 卡纳达语 卢森堡语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 老挝语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语 +

отклонение 名词 强调
一般	desplomo m (от вертикального положения); desviación f; detracción f; digresión f (от темы); divagación f (от темы); divergencia f; recusación f; varíación f (магнитной стрелки); отказ rechazamiento; apartamiento m; repulsa f; aberración f
专利	devolución de la causa; derogación f
医疗的	laterodesviación f; reclinación f
国际货币基金组织	desajuste entre la cuota relativa calculada y la cuota relativa efectiva
微软	sesgado m
技术	deflexión f; desvio m; error m; excursión f (напр., фазы при фазовой модуляции); inflexión f; ladeo m
数学	bias m; inclinación viciada
替代性纠纷解决	desplome m (I. Havkin)
法律	anulación de la instancia (иска); declaración sin lugar (иска); denegación f; derrota f; improbación m; inadmisión m; negación f; rechazable m; sobreseimiento definitivo (иска); aberración f (от нормы); absolución de la demanda (иска, жалобы); desaprobación f; desestimación f; rehuso m; repudiación m; sobreseimiento m (иска); anulación de la instanica (иска)
经济	rechazo m; desvío m; declinación f; rechazamiento m; sesgo n; variación m; varianza f
经济, 墨西哥菜	variancia f
航空	deriva f (ЛА)
отклонения 名词
技术	irregularidades f (напр., от нормального состояния)
数学	desviación f; desvìo
经济	variaciónes m
统计数据	desvío m
联合国, 会计	diferencia f
股票交易	variaciones m
отклонение от вертикали 名词
一般	desplome m (Zhukovzh)
отклонение 名词
商业	renuncia f; negativa f; no aceptación
技术	anomalía f; anormalidad f; ladeamiento m
石油/石油	fluctuación f (от заданного режима или параметра); inclinación f
股票交易	desplomo m (от вертикального предела)
航空	declinación f (магнитной стрелки); discrepancia f (от точного размера); error m (от точного размера); divergencia f (от технических требований); desvío m (ЛА); desviación f (ЛА)
俄语 词库
отклонение 名词
一般	в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность. Большой Энциклопедический словарь

отклонение : 770 短语, 31 学科

一般	12
专利	3
公司治理	2
军队	1
化学	3
医疗的	13
商业	123
商业活动	1
国际货币基金组织	12
地球物理学	1
地质学	10
墨西哥菜	1
天线和波导	9
微软	20
技术	116
数学	37
林业	3
法律	25
测量	2
电力电子	1
电子产品	73
画画	1
石油/石油	19
矿业	1
经济	23
统计数据	7
股票交易	1
自动化设备	11
航海	2
航空	235
食品服务和餐饮	2