 |
| |||
| atado; cerrado de mollera; circunscripto; circunscrito; estrecho; limitado; poco; reducido; restricto; sandio; zote; незначительный, небольшой restringido; escaso; módico; parco (о средствах); forzado; moderado; de pocas luces; de cortas luces; de escasas luces; estrecho de mollera | |||
| с узким кругозором limitado; rudo; torpe | |||
| localizado | |||
| restringido | |||
| acotado | |||
| taxativo | |||
| |||
| dar atajo (a una cosa); poner atajo (a una cosa); cerrar uno la mano (расходы, материальную помощь и т.п.); ponerle a uno tasa a (una cosa, кого-л., в чём-л.); ponerle a uno tasa en (una cosa, кого-л., в чём-л. • — ¿Pues no ha de importarle, hombre, a una mujer el que otra le quite parte del cariño de su marido? — Se contenta con su parte, señorito, si no se le pone tasa al dinero que gasta. M. de Unamuno. Niebla ― — Помилуйте, разве женщине может быть безразлично, что другая отнимает у неё долю привязанности её мужа? — Она удовлетворится оставшейся долей, если её не ограничивать в расходах. • Yo le pondría tasa en la lectura. B. Pérez Galdós. Doña Perfecta ― Я бы положила предел этому неумеренному чтению.); limitar; restringir; coartar | |||
| reducir | |||
| |||
| limitarse; reducirse (свестись к чему-л.; a); restringirse | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| ограничительное | |||
|
ограниченный : 349 短语, 39 学科 |
| 一般 | 49 |
| 专利 | 1 |
| 医疗的 | 23 |
| 南美洲 | 1 |
| 历史的 | 2 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 28 |
| 地质学 | 5 |
| 媒体 | 1 |
| 应用数学 | 1 |
| 微软 | 13 |
| 技术 | 26 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 14 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 材料强度 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 法律 | 60 |
| 法律实体类型（商业法律结构） | 1 |
| 渔业（渔业） | 5 |
| 电子产品 | 10 |
| 石油/石油 | 5 |
| 社会学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 经济 | 31 |
| 统计数据 | 7 |
| 联合国 | 9 |
| 股票交易 | 6 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航空 | 25 |
| 营销 | 1 |
| 西班牙语 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 运输 | 5 |
| 银行业 | 1 |
| 除害虫 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |