| 一般 |
echar soltar tacos; ponerse frenético; о буре, ветре, огне и т. п. desencadenarse; enfurecer; estar furioso; vomitar furia; echar baba; despedir lumbre por los ojos; echar lumbre por los ojos (Pero en vano Rodulfo y Malena esperaban el carro del señor Salinas. Malena echaba lumbre. ¿Qué habría pasado? Ni él ni su coche. M. Azuela. La maldición ― Но Родульфо и Малена так и не дождались машины сеньора Салинаса. Малена рвала и метала. Что случилось? Ни его, ни машины.); tirar uno piedras; hacer uno mala sangre |
