俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 +

набрать 动词 强调
一般	coger; постепенно достичь alcanzar conseguir gradualmente; насчитать calcular; принять; навербовать admitir (учащихся и т. п.); составить componer; alistar (в армию); contar; contratar (рабочей силы); enrolar; formar; matricular (зачислить); reclutar; recoger (ягод, цветов); tomar (взять); dial
具象的	постепенно накопить acumular (gradualmente)
测谎	componer
набраться 动词
一般	reunirse; составиться componerse; перенять, усвоить, учась у кого-л. adoptar; пережить страх, горе и т. п. sufrir; acumularse; aguantar; asimilar; estar lleno de (о пыли, мусоре и т. п.); formarse; juntarse; coger uno la merluza; coger uno la mona; pescar uno la mona; pillar uno la mona; coger uno un tablón
古巴	coger la piña; meterse en el saco
墨西哥菜	agarrar la onda
委内瑞拉	meterse uno en la botella
智利	andar uno en pipa
智利, 波多黎各西班牙语	estar uno pipa
秘鲁	estar uno hecho una pipa
非标	напиться пьяным amonarse; achisparse
非正式的	достать, напастись conseguir; tomar
набрать номер телефона 动词
一般	marcar (tats)
набравшийся 分词
惯用语	templado como un requinto (kazkat)

набрать : 93 短语, 12 学科

一般	75
哥伦比亚	2
墨西哥菜	2
微软	1
教育	1
法律	1
电话	1
美国人	2
说	1
谚语	1
非标	2
非正式的	4