俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

колоться 动词 强调
一般	ventaearse (о вещи); причинять уколы pinchar; сражаться холодным оружием pincharse (con arma fría); cascarse (об орехах); cortarse; partirse (раскалываться); picar (о шершавой ткани votono)
法律	picarse (о наркотиках); pincharse (о наркотиках)
行话	meterse (Alexander Matytsin)
колоть 动词
一般	torear por lo fino (кого-л.); lancinar; latir (о ране и т.п.); partir (раскалывать); picar; punchar; pungir; punzar; quebrar; sacrificar; tirar puntadas; штыком и т. п. pinchar; скот degollar; cortar; cascar (орехи и т. п.)
具象的	язвить zaherir; escarnecer; mortificar
墨西哥菜	enchilar
石油/石油	partir
колет 动词
一般	coleto (кожаная куртка)
колись! расказывай! 动词
非正式的	¡suelta! (Alexander Matytsin)
нарк. колоться 动词
俚语	pincharse (Alex Lilo)
колоться наркотиком 动词
行话	chutarse (kazkat)
俄语 词库
колет 动词
一般	в русских и некоторых европейских армиях в 18 - нач. 20 вв. кирасирский короткий застёгивающийся на крючки мундир из лосины, кирзы или сукна белого или палевого цвета. Большой Энциклопедический словарь

колоться : 16 短语, 4 学科

一般	12
技术	1
谚语	2
陶朗玛奇	1