| 一般 |
fervoroso; puro; vehemente (ревностный); verdadero; con toda la barba; de casta; de buena cepa; de pura cepa (Cirilo es el chófer. Un mocetón de veinticinco años, vasco de pura cepa... J. R. Gamecho. La última encrucijada ― Шофёра зовут Сирило. Это двадцатипятилетний парень, чистокровный баск...); de talla; de tomo y lomo (— Es lindísima, respondió Rafael; pero decir que es la única, me parece un disparatón de tomo y lomo. F. Caballero. La Gaviota — Она очень хороша, — сказал Рафаэль. — Но говорить, что другой такой нет — сущий вздор.) |
