俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

заявлять 动词 强调
一般	declarar; enunciar; exteriorizar; manifestar
专利	explicar; depositar; solicitar
法律	afirmar; alegar (основания иска или обвинения); argumentar; argüir (основания иска или обвинения); asertar; deducir; demandar; exponer; expresar; informar (в суде); invocar (в суде); plantear; proponer (иск, ходатайство); protestar; recurrir; representar; testificar; cursar (прошение, жалобу, возражение; протест); denunciar; proclamar
法律, 智利	impetrar
заявляться 动词
非标	aparecer; llegar
заявлять официально 动词
法律	manifestar (ulkomaalainen)
заявляю 动词
公证执业	hago constar (стандартная вводная фраза нотариуса на заверяемых копиях или документах shergilov)

заявлять: 85 短语, 6 学科

一般	6
专利	3
商业	10
官话	1
法律	57
经济	8