词典论坛联络

Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 动词 | 短语

договориться

动词
强调
一般 acabar en bien; quedar de acuerdo (о чём-л.); acabar en bien; atar cabo (con uno, с кем-л.); estar del otro lado; hacer un pacto (о чём-л.); quedar en palabra; quedar (en una cosa, о чём-л.); ponerse de acuerdo (isabel); concertar una cita (isabel); acordar (условиться); cerrar trato (достичь договорённости); convenir (прийти к соглашению); entenderse (con uno); quedar, darse la mano (isabel); concertar un tratado; llegar a un acuerdo
专利 abalanzar; compensar; reembolsar
哥伦比亚 cuadrar (Traductora_Komarova)
法律 acordarse; avenirse; arreglarse con los acreedores; consumar un negocio (о заключении сделки)
非正式的 до крайности llegar al extremo (hablando)
договорились! 动词
一般 ¡de acuerdo! (Yo volveré mañana, pero si tiene otro ataque no deje usted de avisarme, ¿de acuerdo? J. Mar sé. Una tarde con Teresa Я зайду завтра, но если приступ повторится, непременно дайте мне знать. Договорились?); ¡trato hecho!; ¡Trato! (в Боливии Papagayo)
波多黎各西班牙语 ¡murió el cochino!
阿根廷 ¡macanudo!
Договорились! 动词
一般 ¡Convenido! (Lavrov); ЎConvenido! (Lavrov)
договорились? 动词
一般 ¿hacemos algo?; ¿estás?
договорить 动词
一般 acabar (фразу и т.п.); terminar
договориться
: 89 短语, 6 学科
一般16
修辞格1
商业66
商业活动3
法律2
经济1

增加 | 报告错误 | 获取短网址