俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

выделять 动词 强调
一般	destacar; distinguir; exhalar; individualizar; individuar; preferir; realzar; secretar; segregar; singularizar; adjudicar; diferenciar (Lavrov); hacer notar (Lavrov); precisar (Lavrov); señalar (Lavrov); reconocer (Lavrov); observar (Lavrov)
具象的	acentuar
农业	exudar (наприм. вещества в почву I.Negruzza)
化学	desprenderse; desenvolver
医疗的	escindir
技术	aislar; emanar
法律	afectar; aplicar; asignar; comprometer; destinar (средства); destinar fondos a fines específicos
生理	eliminar; emitir; excretar
石油/石油	exhalar (пар, газ)
经济	desagregar
财政	otorgar (a ... - кому именно | para ... - на что именно, для чего именно | otorgar subvenciones - выделять гранты // El País, 2018 Alex_Odeychuk)
выделяться 动词
一般	aventajarse; descollar; despuntar; destacarse; gallear; llevarse la mapa; lucir; particularizarse; rayar; singularizarse; sobresalir; resaltar (Pippy-Longstocking)
具象的	brillar (красотой, умом и т.п.)
化学	desprenderse; desenvolver
выделять в порядке распределения 动词
国际货币基金组织	distribuir; atribuir
выделять средства 动词
一般	presupuestar (Lavrov)

выделять: 64 短语, 16 学科

一般	21
信息技术	1
农业	1
化学	1
医疗的	1
商业	10
惯用语	1
技术	3
智利	1
法律	2
电视	1
石油/石油	1
经济	1
航空	17
非政府组织	1
非正式的	1