|
|
| 一般 |
género m; especie f; aire m; tipo m; разновидность, тип variedad; modo m; especies f; semeja f; aspecto m; cariz m (оборот дела); catadura f; estampa f; faz f; haz m; paisaje m; parecer m; ralea f; semblante m; semejanza f; talante m; talle m; vista f; índole f; состояние estado; виды предположения, планы perspectivas; apariencia f; traza f; vistas f; estilo m; laya f; manera f; moda f; suerte f; ver m |
| 专利 |
especie f; género m; variedad f; variante m |
| 包装 |
tamaño m; diseño m |
| 化学 |
forma f |
| 医疗的 |
natura f; naturaleza f |
| 危地马拉 |
filo m |
| 微软 |
Vista f |
| 技术 |
elevación f; perspectiva f |
| 林业 |
especies f |
| 法律 |
comparecencia f; comparición f; raza f |
| 石油/石油 |
vista f (о чертеже) |
| 经济 |
categoría f; clase f |
| 非正式的 |
empaque m; pelaje m (чаще об одежде); pinta f |
|
|
| 一般 |
especie f; especies f; vista f |
| 环境 |
especies f (Таксономическая категория, располагающаяся сразу после рода; включает родственно связанных, морфологически схожих особей, между которыми осуществляется или возможен инбридинг) |
| 经济 |
categorías f; clases f; comunicaciones f; géneros m |
|
|
| 法律 |
apariencia f |
|
|
| 软件 |
ver m (раздел меню многих прогамм ines_zk) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в биологии - основная структурная и классификационная таксономическая единица в системе живых организмов; совокупность популяций особей, способных к скрещиванию с образованием плодовитого потомства, обладающих рядом общих морфофизиологических признаков, населяющих определенный ареал, обособленных от других нескрещиваемостью в природных условиях. В систематике животных и растений вид обозначается в соответствии с бинарной номенклатурой. Большой Энциклопедический словарь ; в лингвистике - грамматическая категория глагола, обозначающая характер протекания действия в его отношении к результату, длительности, повторяемости и т. п. По составу противопоставляемых значений различна в разных языках. В русском языке, напр., противопоставляются два вида - совершенный и несовершенный. Большой Энциклопедический словарь ; в России 19 - нач. 20 вв. всякого рода свидетельство: о рождении, происхождении, поведении и т. п. См. Вид на жительство. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
Варшавский издательский дом; "Взгляд и другие" (телекомпания) |
| 缩写, 医疗的 |
вирус иммунодефицита |
