词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

брак

名词
强调
一般 boda f; casamiento m; desecho m (pl; s); enlace matrimonial; falla f (в ткани); himeneo m; maridaje m; matrimonio m; nupcias f; unión f; недоброкачественные изделия producción defectuosa; изъян defecto; derrochador m
化学 falla f; desecho m
技术 desechos m; metal defectuoso; piezas rechazadas; rechazo m; rechazos m
林业 seleccionar m; sacrificar m
法律 enlace m (супружество)
电子产品 defecto m
经济 producto defectuoso
联合国 desperdicios m
营销 avería f; putrefacción f; degradación f; descomposición f; daño m; deterioro m
брак 名词
一般 dulces lazos
技术 producción defectuosa
法律 sociedad conyugal
测谎 repintado f
 俄语 词库
брак 名词
一般 семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА 缩写
缩写 бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак
: 263 短语, 24 学科
一般87
冶金1
医疗的9
历史的1
古巴1
哥伦比亚1
墨西哥菜2
宗教2
技术1
数学8
文化学习5
智利1
民法2
法律123
测谎1
精神病学1
纸浆和造纸工业1
经济5
统计数据1
美国人1
过时/过时1
阿拉贡1
阿根廷4
非正式的3