词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +

без тени сомнения

强调
一般 sin detenerse en barras; sin mirar en barras; sin pararse en barras; sin reparar en barras; sin tropezar en barras; a pie juntillo; a pie juntillas; a pies juntillas; a pie junto (Y le resulta más cómodo urdir una patraña cualquiera, que luego la justicia acepta a pie juntillas. P. Rojas Paz. Raíces al cielo Он предпочитает придумать какую-нибудь басню, которую правосудие не усомнится принять за чистую монету.)
惯用语 sin atisbo de duda (solar_unreal)
非正式的 sin sombra de duda (Alexander Matytsin)