词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

начинаться

动词
强调
一般 abrirse; arrancar; empezar; entrar; romper; tomar lugar (burro cargado de letras); nacer (I. Havkin); desatarse ((контекстный перевод) Al menos 14 personas han perdido la vida en las calles durante las protestas desde el pasado lunes, cuando se desataron las manifestaciones. I. Havkin); entrar (о погоде • Ventilador con agua bonito y con gran caudal de aire es perfecto para el tiempo que va a entrar ahora con el calor votono); correr los principios de (un mes, un año и т.п., о месяце, годе и т.п. • ...corrían los principios de dicho mes. B. Pérez Galdós. Cádiz ― ...это было в начале упомянутого месяца.)
法律 abrir
航海 repuntar (о приливе или отливе)
начинать 动词
一般 abrir; comenzar; dar comienzo a (что-л.); dar principio; echar а + inf; empezar; emprender; entablar; estrenar; incoar (процесс, следствие); iniciar (предпринять); principiar; trabar (что-л.); пирог, хлеб и т. п. empezar a gastar; decentar; desencadenar (I. Havkin)
俚语 entamar (iniciar, empezar algo Tatian7)
技术 mover (напр. обработку)
法律 acometer; echar; incoar (процесс); proceder (дело, процесс)
石油/石油 poner
阿根廷 largar (букв. бросать какое-либо дело, завязывать с чем-либо, что-л.)
非正式的 pegar la hebra
начинается! 动词
一般 ¡ahí va el agua!; allá va el agua!; ya pareció aquello; ahora es ella; ¡aquí entra ella!
начинаться иметь начало 动词
一般 comenzarse; tener comienzo
начинающий 分词
一般 novel
医疗的 incipiente
а начинаться 动词
一般 comenzar
начинай! 动词
一般 ¡mano a...!
а начинать 动词
一般 soltarse (что-л.)
начинаться
: 92 短语, 16 学科
一般58
中美洲2
医疗的1
商业9
商业活动3
墨西哥菜1
微软1
技术1
文化学习1
法律5
石油/石油2
经济2
美国人1
航空3
阿根廷1
非正式的1