俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

стоять одной ногой в могиле 强调
一般	stać jedną nogą nad grobem; być jedną nogą na tamtym świecie; stać jedną nogą w grobie; stać nad grobem
说	patrzeć na księżą oborę; oglądać się na księżą oborę
кто-л. стоит одной ногой в могиле
一般	trzy ćwierci do śmierci (komuś)